<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">clinvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Качественная клиническая практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kachestvennaya Klinicheskaya Praktika = Good Clinical Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2588-0519</issn><issn pub-type="epub">2618-8473</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство ОКИ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37489/2588-0519-2020-S4-47-49</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">clinvest-525</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ОБЗОРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ACTUAL REVIEW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>В каких ситуациях показана комбинированная терапия гидроксихлорохином и лопинавиром/ритонавиром, и как следует осуществлять контроль безопасности терапии?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>What are the indications for combined use of hydroxychloroquine and lopinavir/ritonavir, and how should treatment safety monitoring be performed?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6753-8572</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киселёв</surname><given-names>Ю. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kiselev</surname><given-names>Yu. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Киселёв Юрий Юрьевич – PhD, доцент факультета наук о здоровье OsloMet</p><p>Осло</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kiselev Yuri Yu. – PhD, Associate Professor at the Faculty of Health Sciences OsloMet</p><p>Oslo</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4810-2295</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цветов</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsvetov</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Цветов Виталий Михайлович – к. м. н., врач — клинический фармаколог. SPIN-код: 3202-7659</p><p>Челябинск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tsvetov Vitaly M. – Candidate of Medical Sciences, Doctor — Clinical Pharmacologist. SPIN code: 3202-7659</p><p>Chelyabinsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9307-4994</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мирзаев</surname><given-names>К. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mirzaev</surname><given-names>K. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мирзаев Карин Бадавиевич – к. м. н., доцент кафедры клинической фармакологии и терапии. SPIN-код: 8308-7599</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mirzaev Karin B. – Candidate of Medical Sciences, Associate Professor of the Department of Clinical Pharmacology and Therapy. SPIN code: 8308-7599</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4496-3680</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сычёв</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sychev</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сычёв Дмитрий Алексеевич – д. м. н., профессор, член-корр. РАН, ректор, зав. кафедрой клинической фармакологии и терапии. SPIN-код: 4525-7556</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sychev Dmitry A. – Doctor of Medical Sciences, Professor, Corresponding Member RAS, Rector, Head Department of Clinical Pharmacology and Therapy. SPIN code: 4525-7556</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">dmitriy.alex.sychev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет Осло Метрополитен</institution><country>Норвегия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Oslo Metropolitan University</institution><country>Norway</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Федеральный центр сердечно-сосудистой хирургии» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Center for Cardiovascular Surgery of the Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Medical Academy of Continuing Professional Education of the Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4S</issue><issue-title>ФармаCOVID</issue-title><fpage>47</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Киселёв Ю.Ю., Цветов В.М., Мирзаев К.Б., Сычёв Д.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Киселёв Ю.Ю., Цветов В.М., Мирзаев К.Б., Сычёв Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kiselev Y.Y., Tsvetov V.M., Mirzaev K.B., Sychev D.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.clinvest.ru/jour/article/view/525">https://www.clinvest.ru/jour/article/view/525</self-uri><abstract><p>Комбинированная терапия гидроксихлорохином и лопинавиром/ритонавиром содержится в отдельных рекомендациях, как один из вариантов лечения тяжёлого COVID-19, но не является предпочтительной. Она требует тщательного учёта возможных взаимодействий с прочими лекарственными средствами, мониторинга кардиотоксичности (в частности, контроль интервала QT) и гепатотоксичности (контроль АСТ/АЛТ).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Some guidelines describe combined use of hydroxychloroquine and lopinavir/ritonavir as one of the treatment alternatives for severe COVID-19, yet this treatment is not preferable. It requires careful consideration of possible interactions with other drugs, monitoring of cardiotoxicity (including QT-interval measurement), and hepatotoxicity (measurement of ASAT/ ALAT).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коронавирус</kwd><kwd>комбинированная терапия</kwd><kwd>гидроксихлорохин</kwd><kwd>лопинавир/ритонавир</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>кардиотоксичность</kwd><kwd>гепатотоксичность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>coronavirus</kwd><kwd>combined therapy</kwd><kwd>hydroxychloroquine</kwd><kwd>lopinavir/ritonavir</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>cardiotoxicity</kwd><kwd>hepatotoxicity</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><sec><title>Введение</title><p>МНН: гидроксихлорохин (ГХХ), код АТХ: P01BA02, зарегистрирован на территории РФ под торговыми наименованиями Плаквенил, Иммард [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. ГХХ, в соответствии с инструкцией по медицинскому применению, показан для лечения некоторых видов малярии, ревматоидного артрита, системной красной волчанки. На основании оценки противовирусной активности ГХХ in vitro и ряда небольших клинических исследований, в ряде стран ГХХ был опробован в лечении пациентов с COVID-19. На сегодняшний день получить доказательства эффективности ГХХ в этом контексте не удалось. В ряду нежелательных эффектов ГХХ выделяется кардиотоксичность: его приём может сопровождаться удлинением интервала QT и развитием жизнеугрожающих пируэтных желудочковых тахикардий (torsades de pointes) [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit11">11</xref>].</p><p>МНН: лопинавир/ритонавир (ЛР), код АТХ: J05AR10, зарегистрирован на территории РФ под торговым наименованием Калетра [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>]. В соответствии с инструкцией по медицинскому применению, ЛР показан для лечения ВИЧ-инфекции у взрослых и детей от трёх лет. Лопинавир является ингибитором протеазы ВИЧ-1 и ВИЧ-2, что приводит к образованию незрелого и неспособного к инфицированию вируса.Ритонавир ингибирует опосредованный изоферментом CYP3A4 метаболизм лопинавира в печени, что приводит к повышению концентрации лопинавира в плазме крови. Ритонавир также является ингибитором протеазы ВИЧ. Наиболее частыми побочными эффектами ЛР являются диарея, тошнота, рвота, гипертриглицеридемия, гиперхолестеринемия, инфекции верхних дыхательных путей. Часто наблюдаются реакции в виде инфекций нижних дыхательных путей, анемии, лейкопении, что представляется особо важным ввиду сходства этих реакций с клиническими проявлениями тяжёлого COVID-19. Обращает на себя внимание высокий потенциал ЛР к взаимодействиям с другими лекарственными средствами. К противопоказаниям к применению относятся, в частности, тяжёлая печёночная недостаточность и беременность [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>]. Уже на ранних этапах развития пандемии ЛР пробно использовался у пациентов с COVID-19, однако до настоящего время не опубликовано убедительных данных о клинической эффективности ЛР в лечении COVID-19. Недавние исследования указывают скорее на неэффективность этого лечения [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>].</p></sec><sec><title>Возможность комбинированного применения у пациентов с COVID-19 и аспекты безопасности</title><p>Согласно приложению 6.1 к Рекомендациям МЗ РФ, совместное применение гидроксихлорохина и лопинавира/ритонавира нежелательно. Однако приложение 10 предусматривает схему лечения №4 для тяжёлых форм COVID-19 (пневмония с развитием дыхательной недостаточности, острого респираторного дистресс-синдрома (ОРДС)). В этой схеме к комбинации лопинавир/ритонавир может подключаться тоцилизумаб (сарилумаб) [<xref ref-type="bibr" rid="cit9">9</xref>].</p><p>Применение комбинации лопинавир/ритонавир для пациентов высокого риска с лёгким течением COVID-19 было рекомендовано в Италии в марте 2020 года [<xref ref-type="bibr" rid="cit14">14</xref>]. В настоящее время в австралийских рекомендациях по лечению COVID-19 высказываются против применения ГХХ или ЛР иначе, чем в рамках клинических исследований, и не содержатся сведений о возможности совместного применения ГХХ и ЛР [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>]. В Рекомендациях Национальных институтов здоровья США [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>] указывает на невозможность рекомендовать или высказаться против применения ГХХ ввиду дефицита доказательных научных данных, однако приводятся результаты ряда исследований, указывающих либо на отсутствие эффекта ГХХ, либо на возможность повышения риска смерти на фоне ГХХ в сравнении с контролем. ЛР рекомендовано использовать строго в рамках клинических исследований. Сведений о возможности совместного применения ГХХ и ЛР эти рекомендации не содержат [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>]. Британские рекомендации по лечению тяжёлого COVID-19 [<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>] не рассматривают ГХХ или ЛР как стандартную терапию и отмечают, что любые экспериментальные методы лечения должны применяться исключительно в рамках клинических исследований. Совместное применение ГХХ и ЛР в этих рекомендациях не обсуждается.</p><p>Совместное применение ГХХ и ЛР может приводить к аддитивному удлинению интервала QT [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>], что описано, в том числе и клинически в исследовании Chong VH и соавт. [<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>]. Присоединение ГХХ к ранее инициированной терапии ЛР у 11 пациентов сопровождалось нарушениями ритма и проводимости у 4 из них.</p><p>При поиске клинически значимых взаимодействий в электронных база данных, были найдены следующие особенности: портал www.drugs.com расценивает как умеренное (Moderate), а портал <ext-link xlink:href="http://www.medscape.com" ext-link-type="uri">www.medscape.com</ext-link> — как серьёзное [<xref ref-type="bibr" rid="cit12">12</xref>], и что нужно использовать альтернативные препараты [<xref ref-type="bibr" rid="cit13">13</xref>].</p><p>Согласно приложению 6.1 к Рекомендациям МЗ РФ [<xref ref-type="bibr" rid="cit9">9</xref>], запрещено применять комбинацию лопинавир/ритонавир с рядом лекарственных средств, включая следующие: амиодарон, рифампицин, кветиапин, мидазолам, домперидон, эплеренон, ивабрадин, ранолазин, ловастатин, симвастатин, сиролимус, будесонид, флутиказон, триамцинолон, рифапентин, карбамазепин, фенобарбитал, апиксабан, клопидогрел, ривароксабан, тикагрелор. По данным Ливерпульского центра по межлекарственным взаимодействиям [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>], комбинацию лопинавир/ритонавир не желательно применять совместно с аторвастатином, флуконазолом, циклоспорином, лоперамидом. Не следует применять совместно с галоперидолом, фенитоином, циталопрамом [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>]. Согласно инструкции по применению ЛР, этот препарат также нельзя применять совместно с салметеролом и вориконазолом, а также с высокими дозами итраконазола и кетоконазола [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>].</p><p>Согласно приложению 6.2 к Рекомендациям МЗ РФ, с учётом частого применения антикоагулянтов у пациентов с тяжёлым течением COVID-19, необходимо особо учитывать следующие взаимодействия: лопинавир/ритонавир повышают сывороточную концентрацию апиксабана и ривароксабана, что увеличивает риск кровотечений. ЛР способен также снижать концентрацию варфарина и дипиридамола, но повышать концентрацию тикагрелора.</p><p>В плане мониторинга безопасности следует отметить контроль ЭКГ [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>] и периодический контроль АСТ и АЛТ (рекомендовано инструкцией по медицинскому применению ЛС).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Материал подготовлен: 20.05.2020 г.</p></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный реестр лекарственных средств П N015606/01. Доступно по: https://clck.ru/REWNS Ссылка активна на 20.05.2020</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State register of medicinal products P N015606/01 (In Russ). Доступно по: https://clck.ru/REWNS Ссылка активна на 20.05.2020</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендуемые подходы к наблюдению за интервалом QT при приёме гидроксихлорохина при COVID-19. Доступно по: https://clck.ru/REWQ8 Ссылка активна на 20.05.2020</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Recommended approaches to monitoring the QT interval when taking hydroxychloroquine in COVID-19. (In Russ). Доступно по: https://clck.ru/REWQ8 Ссылка активна на 20.05.2020</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный реестр лекарственных средств ЛП-000116. Доступно по: https://clck.ru/REWRX Ссылка активна на 20.05.2020</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State register of medicinal products LP-000116. (In Russ). Доступно по: https://clck.ru/REWRX Ссылка активна на 20.05.2020</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://covid19evidence.net.au/#living-guidelines</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://covid19evidence.net.au/#living-guidelines</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">COVID-19 Treatment Guidelines Panel. Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Treatment Guidelines. National Institutes of Health. [cited 2020 May 20]; Available from: https://www.covid19treatmentguidelines.nih.gov/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">COVID-19 Treatment Guidelines Panel. Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Treatment Guidelines. National Institutes of Health. [cited 2020 May 20]; Available from: https://www.covid19treatmentguidelines.nih.gov/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cao B, Wang Y, Wen D et al. A trial of lopinavir—ritonavir in adults hospitalized with severe COVID-19. N Engl J Med. 2020 May 7;382(19):17871799. DOI: 10.1056/NEJMoa2001282.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cao B, Wang Y, Wen D et al. A trial of lopinavir—ritonavir in adults hospitalized with severe COVID-19. N Engl J Med. 2020 May 7;382(19):17871799. DOI: 10.1056/NEJMoa2001282.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.england.nhs.uk/coronavirus/secondary-care/other-resources/specialty-guides/#coronavirus-treatment</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.england.nhs.uk/coronavirus/secondary-care/other-resources/specialty-guides/#coronavirus-treatment</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.covid19-druginteractions.org/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.covid19-druginteractions.org/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Временные методические рекомендации МЗ РФ. Доступно по: https://static-1.rosminzdrav.ru/system/attachments/attaches/000/050/122/original/28042020_%D0%9CR_COVID-19_v6.pdf Ссылка активна на 20.05.2020</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Temporary guidelines of the Ministry of health of the Russian Federation. (In Russ). Доступно по: https://static-1.rosminzdrav.ru/system/attachments/attaches/000/050/122/original/28042020_%D0%9CR_COVID-19_v6.pdf Ссылка активна на 20.05.2020</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chong VH, Chong PL, Metussin D et al. Conduction abnormalities in hydroxychloroquine add on therapy to lopinavir/ritonavir in COVID-19. J Med Virol. 2020 May 13;10.1002/jmv.26004. DOI: 10.1002/jmv.26004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chong VH, Chong PL, Metussin D et al. Conduction abnormalities in hydroxychloroquine add on therapy to lopinavir/ritonavir in COVID-19. J Med Virol. 2020 May 13;10.1002/jmv.26004. DOI: 10.1002/jmv.26004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Возможность использования гидроксихлорохина для профилактики инфицирования SARS-CoV-2 у контактных лиц и медицинских работников. Доступно по: https://clck.ru/REWSr Ссылка активна на 20.05.2020</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The possibility of using hydroxychloroquine to prevent SARSCoV-2 infection in contact persons and medical professionals. (In Russ). Доступно по: https://clck.ru/REWSr Ссылка активна на 20.05.2020</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://clck.ru/REWU8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://clck.ru/REWU8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://reference.medscape.com/drug-interactionchecker</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://reference.medscape.com/drug-interactionchecker</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">National Institute for the Infectious Diseases “L. Spallanzani” IRCCS. Recommendations for COVID-19 Clinical Management. Infect Dis Rep. 2020 Mar 16;12(1):8543. DOI: 10.4081/idr.2020.8543</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Institute for the Infectious Diseases “L. Spallanzani” IRCCS. Recommendations for COVID-19 Clinical Management. Infect Dis Rep. 2020 Mar 16;12(1):8543. DOI: 10.4081/idr.2020.8543</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
