clinvestКачественная клиническая практикаKachestvennaya Klinicheskaya Praktika = Good Clinical Practice2588-05192618-8473ООО «Издательство ОКИclinvest-68Research ArticleФАРМАКОНАДЗОРPHARMACOVILIGANCEМедицинские ошибки при применении антибактериальных препаратов группы карбапенемовMedication errors associated with carbapenemsКузьминаА. В.Kuz’minaA. V.alimova.an@yandex.ruАсецкаяИ. Л.AsetskayaI. L.noemail@neicon.ruПоливановВ. А.PolivanovV. A.noemail@neicon.ruЗыряновС. К.ZyryanovS. K.noemail@neicon.ruФГБУ «Информационно-методический центр по экспертизе, учёту и анализу обращения средств медицинского применения» (ФГБУ «ИМЦЭУАОСМП») РосздравнадзораРоссияFederal State Budgetary Institution “Information and Methodological Center for Expertise, Stocktaking and Analysis of Circulation of Medical Products” of RoszdravnadzorRussian FederationФГБУ «Информационно-методический центр по экспертизе, учёту и анализу обращения средств медицинского применения» (ФГБУ «ИМЦЭУАОСМП») Росздравнадзора; ФГАО УВО «Российский университет дружбы народов»РоссияFederal State Budgetary Institution “Information and Methodological Center for Expertise, Stocktaking and Analysis of Circulation of Medical Products” of Roszdravnadzor; FGAOU VO «RUDN University»Russian FederationФГБУ «Информационно-методический центр по экспертизе, учёту и анализу обращения средств медицинского применения» (ФГБУ «ИМЦЭУАОСМП») РосздравнадзораРоссияFederal State Budgetary Institution «Information and Methodological Center for the Expertise, Stocktaking and Analysis of Circulation of Medical Products» of RoszdravnadzorRussian FederationФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов», г. МоскваРоссияPeoples' Friendship University of Russia, Moscow, RussiaRussian Federation201616052018044853Copyright © Кузьмина А.В., Асецкая И.Л., Поливанов В.А., Зырянов С.К., 20182018Кузьмина А.В., Асецкая И.Л., Поливанов В.А., Зырянов С.К.Kuz’mina A.V., Asetskaya I.L., Polivanov V.A., Zyryanov S.K.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.clinvest.ru/jour/article/view/68

Purpose. The purpose of this study was to discover the prevalence and types of medication errors associated with the use of carbapenems. Materials and methods. We analyzed 161 spontaneous reports concerning adverse drug reactions associated with the carbapenems. All the reports were submitted to the Russian pharmacovigilance database between 01.01.2012 and 01.08.2014. Approved prescribing drug information, standards of medical care and practical guidelines for certain conditions were used to identify medication errors associated with specific products. Results. The prevalence of medication errors associated with the use of carbapenems was 24,8%. The reporters indicated medication error-related term only in 5,0% of these cases. The most common types of identified medication errors (44,0%) were deviations from the recommended dosing scheme, in most cases (20,0%) medication errors resulted from wrong frequency of administration of the antibiotic. Conclusions. The results of this study show that the reporters rarely recognize and identify medication errors. We suggest emphasizing the importance of compliance with the dosage regimen of antibiotics; the frequency of administration of carbapenems is critical.

антибактериальные препаратыкарбапенемымедицинские ошибкифармаконадзорспонтанные сообщенияantibioticscarbapenemsmedication errorsspontaneous reportspharmacovigilanceReferencesБерезняков И.Г. Карбапенемы: мифы и действительность. Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия 2003; 2 (5): 126-43.Березняков И.Г. Карбапенемы: мифы и действительность. Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия 2003; 2 (5): 126-43.DSM GROUP. Аналитический отчет Фармацевтический рынок России. Итоги 2013 г.: 41. Available from: URL: http://dsm.ru/docs/analytics/dsm_ report2013.pdf.DSM GROUP. Аналитический отчет Фармацевтический рынок России. Итоги 2013 г.: 41. Available from: URL: http://dsm.ru/docs/analytics/dsm_ report2013.pdf.Интернет-ресурс. Available from: URL: http://www.dsm.ru/marketing/free-information/analytic-reports/.Интернет-ресурс. Available from: URL: http://www.dsm.ru/marketing/free-information/analytic-reports/.Белоусов Ю.Б., Кукес В.Г., Лепахин В.К., Петров В.И, ред. Клиническая фармакология: национальное руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2014; 414.Белоусов Ю.Б., Кукес В.Г., Лепахин В.К., Петров В.И, ред. Клиническая фармакология: национальное руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2014; 414.Правила «Надлежащей практики фармаконадзора». Термины и определения. Проект, редакция от 06.11.2014, согласована РБ, РК, РФ. Available from: URL: http://www.eurasiancommission.org/ru/act/texnreg/deptexreg/konsultComitet/Documents/.pdf.Правила «Надлежащей практики фармаконадзора». Термины и определения. Проект, редакция от 06.11.2014, согласована РБ, РК, РФ. Available from: URL: http://www.eurasiancommission.org/ru/act/texnreg/deptexreg/konsultComitet/Documents/.pdf.Интернет-ресурс. Available from: URL: http://www.who.int/topics/classification/ru/.Интернет-ресурс. Available from: URL: http://www.who.int/topics/classification/ru/.Dellinger P.R., Levy M.M., Rhodes A., Annane D., Gerlach H., Opal S.M. et al. Surviving Sepsis Campaign: International Guidelines for Management of Severe Sepsis and Septic Shock: 2012. Crit Care Med. 2013 Feb.; 41 (2): 580-637.Dellinger P.R., Levy M.M., Rhodes A., Annane D., Gerlach H., Opal S.M. et al. Surviving Sepsis Campaign: International Guidelines for Management of Severe Sepsis and Septic Shock: 2012. Crit Care Med. 2013 Feb.; 41 (2): 580-637.SWAB guidelines for Antibacterial therapy of adult patients with Sepsis. 2010.SWAB guidelines for Antibacterial therapy of adult patients with Sepsis. 2010.Kumar A. Optimizing antimicrobial therapy in sepsis and septic shock. Crit Care Clin. 2009 Oct; 25 (4): 733-51.Kumar A. Optimizing antimicrobial therapy in sepsis and septic shock. Crit Care Clin. 2009 Oct; 25 (4): 733-51.Хамитов Р.Ф., Визель А.А., Амиров Н.Б., Потапова М.В., Лысенко Г.В. Клинические рекомендации по диагностике и лечению внебольничных пневмоний у взрослых. Казань 2011; 28-41.Хамитов Р.Ф., Визель А.А., Амиров Н.Б., Потапова М.В., Лысенко Г.В. Клинические рекомендации по диагностике и лечению внебольничных пневмоний у взрослых. Казань 2011; 28-41.Козлов С.Н., Страчунский Л.С. Современная антимикробная химиотерапия: руководство для врачей. М.: 2009; 448.Козлов С.Н., Страчунский Л.С. Современная антимикробная химиотерапия: руководство для врачей. М.: 2009; 448.Aronson J. K., editor. Side Effects of Drugs Annual 33. A worldwide yearly survey of new data in adverse drug reactions. Elsevier. 2011; 492.Aronson J. K., editor. Side Effects of Drugs Annual 33. A worldwide yearly survey of new data in adverse drug reactions. Elsevier. 2011; 492.Zhanel G.G., Ketter N., Rubinstein E., Friedland I., Redman R. Overview of seizure-inducing potential of doripenem. J Drug Saf. 2009; 32 (9): 709-16.Zhanel G.G., Ketter N., Rubinstein E., Friedland I., Redman R. Overview of seizure-inducing potential of doripenem. J Drug Saf. 2009; 32 (9): 709-16.Яковлев С.В. Нозокомиальные инфекции, вызванные полирезистентными грамотрицательными микроорганизмами: как с ними бороться? Consilium Medicum. 2008; 10 (1): 44-9.Яковлев С.В. Нозокомиальные инфекции, вызванные полирезистентными грамотрицательными микроорганизмами: как с ними бороться? Consilium Medicum. 2008; 10 (1): 44-9.Kollef M.H. Appropriate Empiric Antimicrobial Therapy of Nosocomial Pneumonia: The Role of the Carbapenems. J Respir Care. 2004; 49 (12): 1530-4.Kollef M.H. Appropriate Empiric Antimicrobial Therapy of Nosocomial Pneumonia: The Role of the Carbapenems. J Respir Care. 2004; 49 (12): 1530-4.Vere D.W. Drug adverse reactions as masquereders. Adverse Drug React Bull. 1976; 60: 208-11.Vere D.W. Drug adverse reactions as masquereders. Adverse Drug React Bull. 1976; 60: 208-11.Zyryanov S., Asetskaya I., Kuzmina A., Polivanov V. Medication Errors Associated With the Use of Beta-Lactam Antibiotics in Russian Federation. Open Forum Infect Dis. 2016; 3 Suppl 1: 984.Zyryanov S., Asetskaya I., Kuzmina A., Polivanov V. Medication Errors Associated With the Use of Beta-Lactam Antibiotics in Russian Federation. Open Forum Infect Dis. 2016; 3 Suppl 1: 984.Simonsen B.O., Johansson I., Daehlin G.K., Osvik L.M., Farup P.G. Medication knowledge, certainty, and risk of errors in health care: a cross-sectional study. BMC Health Services Research. 2011; 11: 175.Simonsen B.O., Johansson I., Daehlin G.K., Osvik L.M., Farup P.G. Medication knowledge, certainty, and risk of errors in health care: a cross-sectional study. BMC Health Services Research. 2011; 11: 175.Лепахин В.К., Астахова А.В., Овчинникова Е.А., Овчинникова Л.К. Врачебные ошибки как причина осложнений лекарственной терапии. Качественная клиническая практика 2002; 1: 71-7.Лепахин В.К., Астахова А.В., Овчинникова Е.А., Овчинникова Л.К. Врачебные ошибки как причина осложнений лекарственной терапии. Качественная клиническая практика 2002; 1: 71-7.Зырянов С.К., Козлов Р.С., Макушкин Б.Б. Новый взгляд на известные антибиотики: как правильно использовать фармакодинамические параметры. Клин микробиол антимикроб химиотер 2016; 18 (2): 125-8.Зырянов С.К., Козлов Р.С., Макушкин Б.Б. Новый взгляд на известные антибиотики: как правильно использовать фармакодинамические параметры. Клин микробиол антимикроб химиотер 2016; 18 (2): 125-8.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.