<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">clinvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Качественная клиническая практика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kachestvennaya Klinicheskaya Praktika = Good Clinical Practice</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2588-0519</issn><issn pub-type="epub">2618-8473</issn><publisher><publisher-name>ООО «Издательство ОКИ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">clinvest-479</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФАРМАКОЭПИДЕМИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHARMACOEPIDEMIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Выбор антибиотика при внебольничной пневмонии – результаты опроса врачей и анализ реальной амбулаторной практики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The choice of antibiotic for community-acquired pneumonia – the results of a survey of doctors and an analysis of real outpatient practice</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5218-8648</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дерюшкин</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Deriushkin</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дерюшкин Владимир Геннадьевич - магистр государственного и муниципального управления, преподаватель кафедры общественного здоровья и здравоохранения. SPIN-код: 8227-1396</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Deriushkin Vladimir - MPA, lecturer Department of Public Health and Health. SPIN code: 8227-1396</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">dvg@koziz.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тернавский</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ternavskii</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тернавский Алексей Петрович - главный врач</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ternavskii Aleksei – Head doctor</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ульянова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ulyanova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ульянова Елена Александровна - к. м. н., доцент кафедры госпитальной терапии № 1. SPIN-код: 8760-2508</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ulianova Elena - MD, Candidate of Medical Sciences assistant professor Department of Therapy No. 1. SPIN code: 8760-2508</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1513-5149</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гацура</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gatsura</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гацура Сергей Владимирович - д. м. н., профессор кафедры госпитальной терапии № 1. SPIN-код: 5022-0035</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gatsura Sergey - MD, DrSci, Professor Department of Therapy No. 1. SPIN code: 5022-0035</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>A.I. Yevdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «ГБУЗ ГП №175 ДЗМ»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>GBUZ «GBUZ GP No. 175 DZM»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>50</fpage><lpage>54</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дерюшкин В.Г., Тернавский А.П., Ульянова Е.А., Гацура С.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дерюшкин В.Г., Тернавский А.П., Ульянова Е.А., Гацура С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Deriushkin V.G., Ternavskii A.P., Ulyanova E.A., Gatsura S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.clinvest.ru/jour/article/view/479">https://www.clinvest.ru/jour/article/view/479</self-uri><abstract><p>В структуре болезней органов дыхания во всём мире Российская Федерация не является исключением: внебольничная пневмония занимает второе место среди взрослого населения. Обращаясь к статистическим данным, стоит отметить, что заболеваемость внебольничной пневмонией в нашей стране на декабрь 2018 года увеличилась на 19,1 % по сравнению с 2017 годом. По-прежнему не теряет актуальности задача своевременной диагностики и правильного выбора лекарственных препаратов для лечения внебольничной пневмонии. Авторы статьи обратились к проблеме рационального выбора антимикробных препаратов при амбулаторном лечении данного заболевания. Целью работы стала оценка структуры и рациональности выбора антимикробных препаратов для амбулаторного лечения внебольничной пневмонии врачами первичного звена государственных поликлиник г. Москвы. Было проведено двухэтапное одноцентровое фармокоэпидемическое исследование. В опросе участвовали 45 врачей первичного звена, средний возраст респондентов составил 48,5±13,2 года, а врачебный стаж — 22,7±13,6 года. Также проводилась выкопировка данных из амбулаторных карт пациентов, получавших антибиотикотерапию при внебольничной пневмонии. По результатам анкетирования лидерами предпочтений респондентов являются бета-лактамные антибиотики — амоксициллин/клавуланат (49,0 %), за которым следуют амоксициллин (25,5 %) и цефалоспорины (15,7 %). Анализ реальной клинической практики даёт иную картину: здесь цефалоспорины сравниваются по частоте назначения с комбинацией амоксициллина с клавуланатом, который достоверно теряет в популярности, как и собственно амоксициллин. По данным аналогичного опроса 233 московских врачей первичного звена, проведённого одним из соавторов в 2013-2014 гг., полученные результаты в целом совпадают — доля комбинации амоксициллин/клавуланат тогда составила 43,6 % рекомендаций в общем массиве. Таким образом, первоначальный выбор антимикробных препаратов для амбулаторной терапии внебольничной пневмонии в большинстве случаев не соответствует действующим клиническим рекомендациям. Врачи склонны сразу назначать антимикробную терапию второй линии (амоксициллин/клавуланат, цефалоспорины, реже – фторхинолоны), недооценивая макролиды и практически пренебрегая доксициклином. Эти обстоятельства приводят к необоснованному увеличению лекарственной нагрузки на пациента, снижению безопасности, а при наличии атипичных возбудителей — неэффективности амбулаторной антимикробной терапии внебольничной пневмонии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Community-acquired pneumonia (CAP) remains an urgent problem in the structure of infectious diseases worldwide including the Russian Federation. According to medical statistics the incidence rate of CAP increased by 19.1 % by December 2018 as compared to year 2017. The authors addressed the problem of rational choice of antimicrobial agents (AMAs) for outpatient treatment of this disease. The aim was to assess structure and rationality of choice of AMAs for outpatient treatment of CAP by primary care physicians in municipal outpatient clinics in Moscow. A two-stage single-center pharmacoepidemic study was conducted. The survey involved 45 primary care physicians with average age 48.5 ± 13.2 years and medical experience 22.7 ± 13.6 years. Relevant information was also copied out from 650 ambulatory records of patients receiving AMs for CAP. According to the results of our survey the leaders of the respondents’ preferences are beta-lactam antibiotics — amoxicillin/clavulanate (49.0 %) followed by amoxicillin (25.5 %) and cephalosporins (15.7 %). Analysis of real clinical practice brings different picture: cephalosporins become comparable to amoxicillin/clavulanate in terms of frequency of administration, The latter significantly loses popularity, as does amoxicillin as monotherapy These data match with similar survey of 233 Moscow primary care physicians conducted earlier in 2013-2014 by one of the authors where amoxicillin/clavulanate accounted for 43.6 % of total AMAs recommendations. Thus, the initial choice of AMAs for outpatient treatment of CAP in most cases does not comply with current clinical guidelines. Physicians tend to start initial outpatient management of CAP with second-line AMAs (amoxicillin/clavulanate, cephalosporins, less commonly fluoroquinolones), underestimating macrolides and almost neglecting doxycycline. These circumstances result in unwarranted increase in drug load on the patient, decrease in safety of treatment and ineffectiveness of antimicrobial therapy in case if CAP is caused by atypical pathogens.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>внебольничная пневмония</kwd><kwd>рациональная фармакотерапия</kwd><kwd>антимикробный препарат</kwd><kwd>фармако-эпидемиология</kwd><kwd>общая врачебная практика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>community-acquired pneumonia</kwd><kwd>rational pharmacotherapy</kwd><kwd>antimicrobial drug</kwd><kwd>pharmacoepidemiology</kwd><kwd>general medical practice</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рачина С.А., Синопальников А.И. Клинические рекомендации по внебольничной пневмонии у взрослых: что нас ждет в 2019 г. // Практическая пульмонология. — 2018. — №3. — С.8-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rachina S.A., Sinopalnikov A.I. Clinical Guidelines for Community-acquired Pneumonia in Adults: Version 2019. Prakticheshaia pulmonologia. 2018;(3):8-12. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mandell LA. Community-acquired pneumonia: an overview. Postgraduate Medicine 2015 Aug; 127(6):607-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mandell LA. Community-acquired pneumonia: an overview. Postgraduate Medicine 2015 Aug; 127(6):607-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г. Пневмония: актуальная проблема медицины ХХ? века // Пульмонология. — — 2015. — Т.25. — №2. — С.133-142. DOI: 10.18093/0869-01892015-25-2-133-142</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuchalin A.G. Pneumonia as an actual medical problem of the 21th century. Russian Pulmonology. 2015;25(2):133-142. (In Russ). DOI: 10.18093/0869-01892015-25-2-133-142</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инфекционная заболеваемость в Российской Федерации за январь-декабрь 2018 год. Электронный ресурс: https://rospotrebnadzor.ru/activities/statistical-materials/statictic_details.php?ELEMENT_ID=11277, дата доступа 15.02.2020 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Infektsionnaia zabolevaemosti v Rossiiskoi Federatii za ianvari-dekabri 2018 god. (In Russ). Электронный ресурс: https://rospotrebnadzor.ru/activities/statistical-materials/statictic_details.php?ELEMENT_ID=11277, дата доступа 15.02.2020 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синопальников А.И. Антибиотики и внебольничные инфекции нижних дыхательных путей. Кому? Какой? // Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. — 2019. — Т.21. — №1. — С.27-38. DOI: 10.36488/cmac.2019.1.27-38</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinopalnikov A.I. Antibiotics and community-acquired lower respiratory tract infections. To whom? Which one? Clinical microbiology and antimicrobial chemotherapy. 2019:21(1):27-38. (In Russ). DOI: 10.36488/cmac.2019.1.27-38</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворецкий Л.И. Ошибки ведения больных внебольничной пневмонией. Можно ли их избежать? // РМЖ (Русский медицинский журнал). — 2009. — №23. — С.1533-1538. Электронный ресурс: https://www.rmj.ru/articles/pulmonologiya/Oshibki_vedeniya_bolynyh_vnebolynichnoy_pnevmoniey__Moghno_li_ih_izbeghaty/, дата доступа 22.02.2020 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dvoretskii L.I. Oshibki vedeniya bolynyh vnebolynichnoy pnevmoniey. Moghno li ih izbeghaty? RMJ. 2009;(23):15331538. (In Russ). Электронный ресурс: https://www.rmj.ru/articles/pulmonologiya/Oshibki_vedeniya_bolynyh_vnebolynichnoy_pnevmoniey__Moghno_li_ih_izbeghaty/, дата доступа 22.02.2020 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гацура С.В., Гацура О.А., Голосова А.Н., Майчук Е.Ю. Выбор лекарств выпускником медицинского вуза в избранных стандартных ситуациях амбулаторной практики // Медицинский совет. — 2017. — №20. — С.206-209. DOI: 10.21518/2079-701X-2017-20-206-209</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gatsura S.V., Gatsura O.A., Golosova A.N., Maichuk E.Yu. Choice of drugs by a graduator of a medical university in individual standard situations of outpatient practice. Medicinskij sovet. 2017;(20):206-209. (In Russ). DOI: 10.21518/2079-701X-2017-20-206-209</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Внебольничная пневмония. В кн. Алгоритмы ведения пациентов. Департамент здравоохранения г. Москвы. Москва. — 2018. — С.58-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vnebolnichnaia pnevmonia. Algoritmy vedenija pacientov. Departament zdravoohranenija g. Moskvy. Moskva. 2018;58-63. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гацура С.В., Гацура О.А. Новое как хорошо забытое старое — легко ли вернуться к традициям? (к годовщине вступления в силу Приказа №1175н МЗ РФ) // Ремедиум. — 2014. — №10. — С.33-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gatsura O.A., Gatsura S.V. New as well-forgotten old: how easy is it to return to the traditions? (for the anniversary of order №1175n MoH RF). Remedium. 2014;(10):33-35. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александров М.В., Ушакова С.Е., Будникова Н.В., и др. Фармакоэкономические аспекты лечения внебольничной пневмонии в амбулаторных условиях // Лечебное дело. — 2016. — №3. — С.29-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrov M.V., Ushakova S.E., Budnikova N.V., et al. Pharmacoeconomic Aspects of the Treatment of Community-acquired Pneumonia in Outpatients. Lechebnoe delo. 2016;(3):29-36. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
